CATEGORY

SCP

SCP-5145『I Buried The Sun』の独自翻訳と考察

はじめに どうも、daimaです。 本日は現時点で日本語未翻訳である SCP-5145 「I Buried the Sun(私は太陽を葬った)」の 独自訳と考察に挑戦してみます。 SCP-5145 – SCP Foundation 本報告書の主人公は要注意団体と繋がって 財団への背信行為を行っていたとある博士。 彼が財団に捕らえられ、 罰として終了処分(=死刑)を受ける代わりに Sur […]

2020年最もupvoteされたSCP(暫定)。SCP-5858「ニューヨーク 親切なロシア料理店」の解説と感想

皆さんどうも、daimaです。 本日は今年2月に投稿されたばかりでありながら 既に330という高いupvote数※1を獲得している 「SCP-5858 ニューヨーク 親切なロシア料理店The Kindness of Strangers」の 解説と感想をお送ります。 (※1 記事執筆時点の本家サイトのupvote数) 説明 それでは早速オブジェクトの説明から見ていきましょう。 SCP-5858 SC […]

SCP至上最も難解な報告書ベスト10【読解力の限界に挑戦】

はじめに こんにちは、daimaです。 本日は私がこれまでに読んできた中でも 特に内容を理解するのに苦労した 最も難解なSCP報告書をベスト10のランキング形式で発表してみます。 ご紹介する報告書は ・難解なオブジェクトが多数所属存在することで知られる反ミーム部門関連の報告書 ・分子生物学や数学などの専門用語が頻出する報告書 ・合計文字数が7万文字を超えるSCP史上最高レベルに長大な報告書 などな […]